Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова

^ Черта несклоняемых
существительных


В современном российском языке несклоняемыми числятся взятые имена существительные, не имеющие форм словоизменения, т. е. относящиеся к ”нулевому склонению”, парадигма которого ”состоит из омонимичных форм с нулевой флексией” [Русская грамматика Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова 1982, 506]. У таких существительных отношение к другим словам в словосочетании и в предложении выражается не падежной формой (флексией), а аналитическим методом – с помощью предлогов и разных форм согласования [Розенталь, Теленкова 1976].

Типы несклоняемых Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова существительных в современном российском языке более много представлены в Словаре лингвистических определений [Розенталь, Теленкова 1976]: „иноязычные по происхождению нарицательные и собственные имена, оканчивающиеся на безударные и ударяемые е (э), и, о, у и ударяемое а”, „зарубежные Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова по происхождению нарицательные и собственные наименования лиц дамского пола, оканчивающиеся на согласный звук”, „украинские фамилии на -ко”, „российские фамилии на -аго (-яго), -ово, -ых, -их, восходящие к формам родительного Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова падежа единственного либо множественного числа имен прилагательных”, „российские фамилии на согласный, обозначающие лиц дамского пола”, „буквенные (пореже звуковые) аббревиатуры и сложносокращенные слова на гласный”. В этот перечень нужно включить еще наименования органов Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова печати [Морфология] и географические наименования [Русская грамматика: 506; Адамчик 2008, 405].

В истинной работе собственные имена и фамилии людей не анализируются ввиду их специфичных особенностей. Так, к примеру, при определении родовой принадлежности они не вызывают Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова никаких колебаний. Род полностью находится в зависимости от пола именуемого лица.

Отметим некие особенности несклоняемых существительных в современном российском языке.


^ Финали несклоняемых существительных
Несклоняемые существительные в российском языке оканчиваются на хоть какой гласный, а Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова только малозначительная часть из их – на жесткий и мягенький согласный. Приведем примеры, которые не исчерпывают весь массив несклоняемых существительных, а только иллюстрируют данную систематизацию.

I. Несклоняемые существительные, оканчивающиеся на гласный.

1. Несклоняемые существительные Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова, оканчивающиеся на -а: ама ‘проф ныряльщицы, специализирующиеся сбором жемчуга’, амплуа ‘в драматическом театре: специализация актёра’, анна ‘монета в Индии и Пакистане’, антраша ‘в традиционном балетном танце: лёгкий прыжок ввысь, во время которого ноги Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова танцора стремительно скрещиваются в воздухе, касаясь одна другой’, бариста ‘оператор оборудования для изготовления кофе’, бра, буржуа, гохуа ‘китайская живопись’, дама ‘уплотненная шелковая ткань с матовыми узорами’, дакота ‘группа индейских Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова племен’, йоруба ‘народность в Западном Судане’, кеа ‘попугай в Новейшей Зеландии’, кечуа ‘индейское население Перу, Эквадора, Боливии’, коала ‘сумчатый медведь’, моа ‘отряд вымерших бескилевых птиц’, лакенуа ‘жесткошёрстная овчарка’, легуа ‘мера длины в Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова странах Латинской Америки’, малинуа ‘короткошёрстная овчарка’, медиа, моа ‘отряд вымерших бескилевых птиц, близких к страусовым’, мультимедиа, папуа ‘группа народов, коренное население Западной Меланезии’, пара ‘турецкая серебряная монета’, патуа ‘местное наречие, диалект во Франции’, проа Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова ‘малайское парусное судно’, Пьета ‘изображение Богородицы, скорбящей над телом снятого с креста Спасателя’, рэнга ‘жанр японской поэзии’, сансуйга ‘пейзажная монохромная живопись на Далеком Востоке: в Китае, Корее, Стране восходящего солнца Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова’, саха ‘самоназвание якутов’, тамандуа ‘беззубое млекопитающее животное’, танка ‘старый жанр японской поэзии’, таньга ‘древная серебряная монета в Средней Азии’, туранга ‘разновидность тополя’, турнуа ‘старая французская монета’, фейхоа ‘род вечнозеленых деревьев и кустарников’, эремопоа ‘растение сем Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова. злаковых, пустынномятлик’, эта ‘каста париев в феодальной Стране восходящего солнца’, ювенилиа ‘юношеские произведения создателя’, якудза – японская мафия.

Примеры. Изумительные антраша принуждает судьба делать российского человека (М. Шишкин). … проговорила исправница, резко завязывая ленты Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова собственной шапки и надевая подкрашенное боа, и тотчас же уехала (А. Писемский). Верхний свет был выключен, горели торшер и бра (В. Белоусова). Три денька говорил о Сицилии и о том, как буржуа Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова в рулетку играют в Монте-Карло (М. Булгаков). В книжке он представлен равно в обоих амплуа (Ю. Рахаева). Коала – небольшой медвежонок, величиной с подушку, не больше (Д. Гранин). Малинуа относится к Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова бельгийским овчаркам. Царица с Королевой-близнецом посреди папуа (В. Месяц).

2. Несклоняемые существительные, оканчивающиеся на -я: майя, ниндзя ‘японский лазутчик, проф шпион’, райя ‘податное сельское и городское население’, синотця ‘бытовые народные песни айнов в Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова Стране восходящего солнца’, эрзя ‘этническая группа мордовского народа’.

Примеры. ^ В отлично иллюстрированных книжках она ведает о быте и характерах ацтеков, инков, майя, их могущественных временах (Э. Вирапян). У ниндзя Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова было много работы (А. Волков). Болгары и все райя султана, все считают себя и сейчас православными (К. Леонтьев).

Обособляется также подгруппа несклоняемых существительных, оканчивающихся на -ья: пья ‘разменная монета Мьянмы’, шакья ‘племя и правительство в Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова Старой Индии’.

Примеры. ^ Валютная единица 1 къят, равный 100 пья (А. Фатющенко). Отпрыск царя индийского племени шакья жил в полном благополучии до того времени, пока в один прекрасный момент, выехав за ворота дворца, не Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова увидел калеку, старца, похоронную процессию и, в конце концов, монаха-аскета.

3. Несклоняемые существительные, оканчивающиеся на -о: арго, барокко, бордо, Буратино, буффо ‘смешной певец в итальянской опере’, витилиго ‘нарушение пигментации, белоснежные пятна Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова на коже’, гетто, гринго ‘иноземец в Латинской Америке’, динго, евро, жиголо, казино, какао, калао ‘птица-носорог с высочайшим наростом на клюве’, кацо ‘воззвание к мужчине в Грузии’, кино, манго, мафиозо ‘представитель Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова мафии’, мачо ‘юноша с мужественной наружностью’, маэстро, метро, Отелло, пальто, пианино, пикаро ‘главный персонаж плутовского романа’, ‘лукавец, хитрец, плут’, кинто ‘в древнем Тбилиси: деклассированные элементы – маленькие продавцы-разносчики’, пикколо ‘заглавие меньшего Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова по размерам и самого высочайшего по звучанию музыкального инструмента’, помело ‘вечнозеленое дерево и его фрукт’, пончо ’маленький плащ с вырезом для головы’, радио, ранчо ‘хутор, усадьба’, сабо, сальто, сирокко ‘жаркий, сильный, сухой южный и юго Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова-восточный ветер’, ситро ‘фруктовый безалкогольный газированный напиток’, солидаго ‘род долголетних травок сем. сложноцветных’, сомбреро ‘широкополая соломенная шапка’, сорго ‘растение сем. злаков’, танго, тореро ‘участник боя быков в Испании’, трико, трио Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова, трюмо ‘высочайшее стоячее зеркало’, ‘в архитектуре: простенок меж окнами, время от времени увенчанный орнаментом’, фламинго, фортепиано, Чипполино, шапито ‘вид временного передвижного циркового помещения’, шевро ‘мягенькая козлиная кожа специальной выделки’, эмбарго, эскимо Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова, эскудеро ‘маленький дворянин в Испании’, эспрессо.

Примеры. ^ Разбирался в винах, знал, что к чему идет и почему нельзя запивать легким белоснежным бордо острый сыр (М. Баконина). Единственный хищник – динго, и то его считают одичалой Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова домашней собакой, некогда привезенной сюда туземцами (Д. Гранин). На востоке, в теплом солнечном климате, вырастают апельсины, ананасы и манго (Н. Бахромкина). У каждого маэстро есть своя палочка, он привыкает к ее Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова длине и весу (А. Гулина). Еще помню маму в белоснежном кожаном пальто и белоснежных штанах (С. Спивакова). В особенности если идет ровная трансляция по радио (С. Ткачева). Сорвав с кого-либо сомбреро, он Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова стал собирать средства на вино (В. Аксенов). Навстречу качнулось разбитое трюмо (Ю. Домбровский). Примадонна Манджолетти, теноры Пасква и Ронкони, буффо Ненчини и Замбони почитались первыми в Европе (Ф. Булгарин). Это Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова были кацо, грузины (В. Мясников). Вообще-то, естественно, мужчина должен быть мало мачо, но не таковой злобный, как он (М. Гиголашвили). И выходит именитый тип испанского пикаро (О. Фрейденберг). Заглянула в дверь коварная Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова худенькая физиономия кинто (В. Аксенов). Юный джентльмен легкой походкой ист-сайдского мафиозо последовал за ней (В. Аксенов). Я водрузился на 1-го жеребца, а конюху повелел сесть на другого в качестве моего эскудеро… (Е. Мелетинский Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова). Вообще-то стриптизер, жиголо и мужчина-прости­тут­ка – три совсем различные профессии (А. Ипполитова). Он казался для себя небольшим тореро перед огнедышащим быком (А. Михайлов). Если получится Буратино, найдем посреди Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова вас папу Карло (А. Лившиц). Будущий юный учитель слушал на нем без конца свои пластинки про Чипполино и Дядю Степу (М. Шишкин).

Обособляется также подгруппа несклоняемых существительных, оканчивающихся на -ьо: бардильо Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова ‘очень жесткий белоснежный мрамор’, каудильо ‘вождь, влиятельный политический деятель’, квартильо ‘испанская монета’, ‘единица объема жидкостей’, розольо ‘ликёр, розовая водка’, эль ниньо ‘теплое сезонное течение поверхностных вод пониженной солености в восточной части Тихого океана Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова’, фабльо ‘один из жанров французской городской литературы XI–XIV вв.’

Примеры. Бардильо – очень жесткий белоснежный и красноватый мрамор, добываемый близ Флоренции. Все же в протяжении практически 10 лет после ухода каудильо Франко Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова управление страны было вынуждено решать трудные задачи обеспечения контроля штатских властей над армией (Е. Гайдар). Сначало такие напитки называли „розольо”, потому что представляли группу настоек на цветах, фруктах либо специях, сначало Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова на обыденных лепестках роз, настоянных на воде. С некими вариантами мы с ним встречаемся во французском фабльо и в германском его пересказе (Н. Гудзий).

4. Несклоняемые существительные, оканчивающиеся на -е: атташе, драже, дуче, желе, кабаре, каберне Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова, камикадзе, канапе, караоке, кашне, кофе, купе, мачете, падре ‘католический священник’, парфе, плиссе, портмоне, протеже, пуре ‘мордовский вареный мед’, пюре, радиореле, ребе ‘обходительное воззвание’, титул учителя’, ‘титул фаворита в хасидизме Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова’, соте ‘вид рагу’, суаре ‘званый вечер’, суфле, тепе, тире, турне, фередже, фойе, фрикасе, хе ‘рыбное блюдо’, цеце, чайхане ‘чайная в Средней Азии, Иране’, чичероне ‘гид’, шардоне, шимпанзе, эссе.

Примеры. Атташе молчал, может Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова быть затянулся сигаретой (А. Солженицын). Прошло некоторое количество дней, и Ваксон совместно с основным редактором Луговым были вызваны к идейному дуче (В. Аксенов). У ниндзя было много работы (А. Волков). Доедая последнюю Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова порцию оседающего на нёбе орехового парфе, Марк запамятовал о письме доктора совсем (Т. Орлова). Глаза шимпанзе, как и других человекообразных обезьян, на наш взор, смотрятся удивительно (А. Зайцев). В окошко выставили ему тарелку Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова с кусочком жирной свинины и с картофельным пюре (В. Аксенов). На десерт был бисквитный пирог с яблоковым желе, медом акации и мороженым с корицей (И. Воробьева). Есть гуру в восточной традиции, есть Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова ребе в ближневосточной традиции, есть исповедник в церковной и православной традиции (А. Клейн). Практически целый денек он был моим чичероне (Л. Кассиль).

Намечается также подгруппа несклоняемых существительных, оканчивающихся на -ье: ателье, бувье ‘порода собак Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова’, бюстье, вергинье ‘крепкая зеленоватая краска’, дезабилье легкая домашняя одежка, досье, жилатье ‘ядовитая ящерица’, канотье ‘жесткая соломенная круглая шляпка’, кокилье ‘очень расклешенная сборка’, колье, конферансье, кулисье ‘биржевый посредник, курабье ‘рассыпчатое печенье’, куртье Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова ‘агент, посредник’, кутюрье ‘дизайнер одежки’, лазанье, лансье ‘древний танец’, медье ‘основная административно-территориальная единица в Венгрии’, месье, монпансье ‘маленькие разноцветные леденцы с выраженным запахом’, панье ‘каркас из ивовых либо железных Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова прутков для придания пышности женской юбке’, паспье ‘древний французский танец’, портье ‘служащий в гостинице, ведающий хранением ключей’, пуантилье ‘манера письма в живописи’, пье ‘единица длины’, рамбулье ‘порода тонкорунных овец’, рантье ‘лицо, живущее на проценты’, рекамье Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова ‘шезлонг’, ришелье ‘вид ажурной вышивки’, сомелье ‘работник ресторана, отвечающий за вино’, сомье ‘мягенькая широкая кушетка’, фальконье ‘пустотелые стеклянные кирпичи’, фотоателье, шансонье ‘эстрадный певец во Франции’, шевалье ‘дворянский титул в феодальной Франции Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова’, шемизье ‘современная традиционная блуза’, шоколатье ‘кондитер, работающий с шоколадом’.

Примеры. ^ Это был отлично знакомый всей Москве конферансье Жорж Бенгальский (М. Булгаков). Месье Жан Франсуа оказался очень привлекательным, отлично одетым и Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова компанейским государем средних лет (А. Собчак). Записка с номером комнаты будет ожидать его у портье (И. Ефимов). Сначала XX века писали, к примеру, о нарастающем паразитизме, о загнивании, о рантье (Б. Ключников Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова). Несколько лет вспять он стал наилучшим юным сомелье Франции (А. Мокроусов). Мы пошли по проспекту Руставели, зашли в фотоателье и снялись на память (В. Давыдов).

Намечается подгруппа несклоняемых существительных, оканчивающихся на -ё, хотя на письме Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова заместо ё пишется е: даймё ‘владетельные князья в феодальной Стране восходящего солнца’, льё ‘древная французская единица измерения расстояния’, мумиё ‘на биологическом уровне активный продукт естественного происхождения’, пенгё ‘венгерская валютная единица с 1928 по Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова 1946 гг.’, тайсё ‘период правления японского правителя Ёсихито’, тайхорё ‘период правления правителя Мому’.

Примеры. ^ Он собирал мумиё в горах ещё при русской власти – помёт горных мышей числился наисильнейшим фармацевтическим средством Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова, за наперсток мумиё отлично платили (Э. Лимонов). 10 тыщ льё под землёй с положительным сальдо на каждой страничке (С. Солоух). В хронологических таблицах он числится, но, как последний год эпохи Тайсё (В. Овчинников Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова).

5. Несклоняемые существительные, оканчивающиеся на -э: алоэ, арарэ ‘японское прохладное орудие’, брадипноэ ‘редчайшее дыхание’, бухлоэ ‘североамериканский долголетний корневищный злак’ вирелэ ‘шестистрочная строфа старофранцузской поэзии’, каланхоэ ‘вечнозеленое растение’, камэ ‘камень либо раковина с рельефной Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова художественной резьбой’, каноэ, каратэ, кумитэ ‘в карате: поединок’, нагеирэ ‘разновидность икебаны: композиция в больших вазах’, оксидэ ‘матовая отделка изделий из металла’, педурэ ‘сухой лиственный лес’, полипноэ ‘более частое поверхностное дыхание’, сакэ, скенэ ‘сцена’, торнэ ‘врытая Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова в землю глиняная печь для выпечки хлеба’, удэ ‘удегейцы – люд в Приморском и Хабаровском краях Рф’, укиё-э ‘гравюра на дереве’, хантэ ‘самоназвание хантов, угро-финской народности’, хэ ‘в Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова китайской мифологии: расчудесный журавль, знак долголетия’, чэпкэ ‘котловина, овраг, опора’, ямато-э ‘школа японской живописи’.

Примеры. ^ Для улучшения состояния пищеварительной системы полезно принимать хлореллу и сок алоэ (Н. Коршунова). Болтали о жизни, о театре, попивая Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова горячее сакэ (В. Розов). Каратэ нереально научиться без возможности ориентироваться в пространстве (А. Яшкин). Но если лист каланхоэ оторвать от материнского растения и плотно придавить к почве, то он „постарается” здесь Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова же отрастить почки на краю листовой пластинки (В. Чуб). Поплыли на 3-х каноэ, выдолбленных из древесного ствола (О. Белоконева). На 2-ой денек отыскали поляну на левом берегу речки, где находилось до этого Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова стойбище первобытных людей; от него осталось 10-ка два остовов шалашей, представлявших собой жерди, составленные конусом, как в чумах хантэ и эвенков Азии (В. Обручев).

6. Несклоняемые существительные, оканчивающиеся на -и: бачи ‘на Востоке: мальчишки Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова, забавляющие публику пляской’, бахши ‘народные сказители, музыканты, певцы, поэты в Туркмении, Узбекистане, Казахстане и др.’, бенгали ‘бенгальский язык’, боди ‘дамское белье’, брави ‘наемный убийца’, перен. ‘авантюрист, способный на всякого рода Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова насилия’, бренди, брокколи, виски, Греми ‘сорт марочного грузинского коньяка’, гази ‘в Средние века: участник газавата – войны мусульман с неправильными’, ‘знатный титул военачальников и носитель титула’, гризли, гумми ‘высокомолекулярные углеводы в соках растений, камедь’, гуппи Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова, гурами ‘заглавие лабиринтовых рыб’, гурджаани ‘сорт грузинского вина’, гурмукхи ‘пенджабское письмо’, денди, джакузи, толики ‘грузинский музыкальный инструмент’, йети, канари ‘бальный и сценический танец’, кепи, киви, колибри, колли, кольраби, коми Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова, конфетти, манасчи ‘народный поэт, певец, сказитель’, мартини, миледи, муди ‘венгерская пастушья собака’, мукузани ‘грузинское красноватое вино’, мюсли, оригами ‘древнее японское декоративное искусство картонной пластики’, пани, папарацци, пенальти ‘штрафной удар в футболе’, пепси Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова, пони, пуми ‘порода собак’, ралли, регби, рефери, сальми ‘рагу из жареной дичи с соусом мадера’, салями, сари ‘государственная одежка индийской дамы’, сиртаки, спагетти, суахили, суши, такси, тамили ‘тамильский язык’, тити ‘мортышки сем Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова. цебидовых’, тиффози ‘заглавие футбольных болельщиков в Италии’, уэлси ‘осенний сорт яблони’, хаски ‘сибирская лайка’, хинди, хобби, цунами, черри, шабли ‘сорт белоснежного сухого вина’, дурачся ‘ткань из шёлковой базы и шерстяного утка’, эфенди ‘воззвание Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова к мужчине в Османской империи’, янки ‘прозвище всех янки – уроженцев США’.

Примеры. ^ Все из-за бачи вышло (С. Мстиславский). Прямо за убийцей разосланы везде брави, один из которых настигает его в Венеции и Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова закалывает (А. Дживелегов). Это имя образовано от арабского слова гази – вояка (А. Суперанская). Но они очень сдержанны, не многоречивы, как настоящие денди (В. Аксенов). По дороге перехватывал с проплывающих мимо подносов то Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова мартини, то шампанское и основательно окосел (В. Аксенов). 2-ая группа: брокколи, шпинат, брюссельская капуста, белокочанная капуста (Ю. Богданова). Он был похож на гризли (Д. Гранин). Вот над расцветающим кустиком кружится стайка Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова ярчайших колибри, а вот по глади пруда плывут грациозные лебеди (А. Воскресенская). Бабушка и передала ей собственный известный номер с дрессированными собачками и пони (И. Кио). Более почтенное лицо – бахши; он не только лишь Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова певец, он и арбитр, и друг-утешитель и советник (А. Платонов). Роман „Железное перо” повествовал о полной злоключений судьбе манасчи – государственного киргизского сказителя (П. Сиркес). С начала XX века Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова организовываются научные экспедиции криптозоологов, но всякий раз йети удается избежать встречи с людьми (Ю. Капишникова). Отец боксера, который сразу является его тренером, знаком отдал осознать рефери, чтоб тот закончил бой (А. Шишкин). Петр Воробьев Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова разладил праздничек открытия сезона тольяттинским тиффози (Д. Быстров). Вы смирные люди, эфенди, мы ни в чем же не повинны (Б. Васильев). А на данный момент янки лезут во все страны на Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова всех материках (В. Малыгин).

7. Несклоняемые существительные, оканчивающиеся на -ы: аг-шааны ‘сорт винограда’, бахсы ‘народные сказители, музыканты, певцы в Средней Азии’, бишты ‘сорт винограда и вино’, тазы ‘туркменская порода собак’, тартарары ‘ад’, тары-бары Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова ‘дискуссии, трепотня’, ханты ‘народность угро-финской языковой группы’, хиндогны ‘сорт винограда’, цы ‘жанр китайской поэзии’, шуры-муры ‘любовные дела’, эмейцы ‘китайское прохладное орудие – заточенная с 2-ух концов железная спица Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова’. Примеры. Сорт бишты устойчив против лишнего засоления и заболачивания земли, также засухи. Технологический припас красящих и дубильных веществ у винограда сорта хиндогны очень велик. Посреди бахсы более известным и прославленным был Колубай. Столовый Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова сорт винограда аг-шааны выращивают на Апшеронском полуострове.

8. Несклоняемые существительные, оканчивающиеся на -у: айну ‘японская порода собак’, бижу, гну ‘род антилоп’, гринду ‘песочная коса посреди болот’, гуру ‘глава религиозной общины сикхов в Пенджабе’, зебу Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова ‘вид большого рогатого скота’, иглу ‘зимнее жилье у части канадских эскимосов’, какаду, кенгуру, кочку ‘снежная лавина в Средней Азии’, лалу ‘музыкальный инструмент’, марабу ‘большая птица сем. аистов’, нильгау ‘вид Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова антилоп’, пинцгау ‘порода большого рогатого скота’, пу ‘китайская мера длины’, рагу, рандеву ‘любовное свидание’, садиеу ‘кхмерский музыкальный инструмент’, сапажу ‘цепкохвостые мортышки’, сарысу ‘степные реки’, сету ‘маленькой финно-угорский люд’, сисэсэцу ‘жанр эго-романа в Стране Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова восходящего солнца’, су ‘разменная монета Вьетнама’, судоку, сурукуку ‘ядовитая змея’, табу, татупойу ‘млекопитающее семейства броненосцев’, тинаму ‘отряд птиц, схожих с куропатками и перепелами’, тоу ‘китайская мера воды’, урду ‘язык’, ушу ‘обычное китайское Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова воинское искусство’, фау ‘управляемое ракетное орудие’, фрау, фру ‘в скандинавских странах: обходительное воззвание к замужней даме’, фу ‘жанр китайской литературы’, чинграу ‘глубочайший колодец в Средней Азии’, шоу, шу1 ‘пышноватый бант Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова’, эму ‘большая австралийская бегающая птица’, юэфу ‘жанр китайской поэзии’.

Примеры. ^ Это позиция пророка, гуру, главы религиозной секты, но только не ученого (А. Зализняк). Над моей головой быстро и неспокойно пронеслось несколько Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова какаду (В. Запашный). Их двое на гербе Австралии – эму и кенгуру (Д. Гранин). Он придвинул тарелку и понюхал рагу (Н. Лебедева). А для рандеву идеальнее всего подходят джинсы (О. Тверитина). Невысказанное табу долгие и Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова длительные годы лежало за той чертой (В. Быков). Разглядим сетку судоку с математической точки зрения (О. Леонтьева). Правда, Наташа придет не одна, а в сопровождении скучноватой англичанки, похожей на птицу Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова марабу (А. Куприн). Оживление и бодренький тон витали над столом фрау Штуле (А. Толстой).

9. Несклоняемые существительные, оканчивающиеся на -ю: авеню, айс-ревю, барбекю ‘один из фаворитных видов летнего отдыха на открытом воздухе’, ‘мясо, приготовленное на Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова открытом огне на углях в особенной печи’, ‘проф сленг работников кафе и ресторанов’, инженю ‘амплуа, роль доверчивой очаровательной девицы’, бельвю устар. ‘пригородный дворец’, готфлю ‘сушилка на красильных фабриках’, ейемю ‘не замерзающие Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова зимой участки реки в Якутии’, меню, пардесю ‘пальто’, парвеню ‘выскочка’, подменю, ревю, рендзю ‘японская спортивно-логическая игра’, сэнрю ‘жанр китайской поэзии’, тейю ‘род больших рептилий сем. американских варанов’, тюрлюрлю ‘накидка Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова’, фондю1 ’швейцарское блюдо, приготавливаемое на открытом огне’, ‘мягкое эластичное плие’.

Примеры. ^ Оттуда я перебежал на роскошную Пятую авеню (В. Голяховский). Обладатели участка, туристы с долголетним стажем, не могли удовлетвориться современным барбекю западного эталона (Дарья Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова Князева). Более половины метража комедии занимало ревю (Э. Рязанов). Есть рестораны, кафе, столовые и просто забегаловки с красивыми меню (А. Дорофеев). Если фондю покажется водянистым, добавьте пассерованную на масле ложку кукурузной Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова либо другой муки (М. Каминарская).

Обособляется также подгруппа несклоняемых существительных, оканчивающихся на -ью: блицинтервью, вайшью ‘в Старой Индии: третье из 4 сословий’, кешью ‘дерево сем. сумаховых и его плод’, ‘масло, добываемое из скорлупы его плодов Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова’, мильдью ‘болезнь растений’, интервью, радиоинтервью, телеинтервью.

Примеры. ^ В последующем отрывке из интервью можно найти свидетельство этой дифференциации (Л. Шпаковская). Собака не захотит даже глядеть на кешью (Д. Донцова). Много еще необходимо Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова сделать, чтоб удачно окончить летние работы на всех участках плантаций, уберечь сбор от мильдью и оидиума, отлично приготовиться к уборке.

II. Несклоняемые существительные, оканчивающиеся на жесткий и мягенький согласный.

Как уже было отмечено Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова, в лингвистике утвердилась точка зрения, что на согласный оканчиваются в большей степени наименования лиц дамского пола, поточнее воззвания к замужним и незамужним дамам. Наши наблюдения проявили, что на согласный оканчиваются Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова и некие существительные, обозначающие наименования дам по профессии, также и другие несклоняемые существительные, относящиеся к разным родам.

1. Несклоняемые наименования замужних и незамужних дам, оканчивающиеся на жесткий согласный: мадам, маман, мисс, миссис Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова, фрейлейн.

Примеры. Мисс была страшно бледна и держала в зубах ломтик лимона (И. Бунин). А именно, предки мадам Боше являются подданными Канады (А. Геласимов). К разлюбезной моему сердечку Антонине пойдите сами, скажите: я Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова дурачина, глупец, желаю кефира и готов вас за это осчастливить, мадемуазель (О. Павлов). Не так давно я произнес ему, что костистые ключицы фрейлейн Бюхер обижают мои эстетические чувства (В. Кожевников).

Отметим, что посреди Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова заглавий замужних и незамужних дам встречаются и такие, которые оканчиваются на гласный, к примеру: пани, фрау, фру ‘в скандинавских странах: воззвание к замужней даме’.

2. Другие наименования, оканчивающиеся на жесткий согласный: госпел Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова ‘религиозные напевы североамериканских негров’, жакоб ‘стиль мебели’, идефикс устар. ‘человек, одержимый назойливой маниакальной мыслью’, индастриэл ‘промышленная культура’, йыр ‘общее заглавие песен у неких тюркских народов’, капут ‘конец, погибель’, кокет ‘дама, исполняющая Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова роли прекрасных, роскошных, задористых юных дам’, коммандос, муссадас ‘стихотворная форма’, мухаммас ‘стихотворная форма’, нонсенс ‘абракадабра, нелепость’, ресепшн ‘стойка для приема, регистрации, гостей, гостей в гостинице, кабинете’, сейшн ‘рок-концерт’, ‘вечеринка’, соул ‘стиль певческой негритянской музыки Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова’, стрит ‘улица’, унисекс ‘стиль одежки’, фас, флэш ‘разработка представления анимации в Вебе’, футэн ‘японская разновидность хиппи’, фьюжн ‘музыкальный жанр’, хамрийат ‘арабское заглавие поэзии, посвященной воспеванию вина’, хостес ‘хозяйка гостиницы, пансионата Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова’, ‘дежурная по этажу в гостинице’ и ‘дама, развлекающая гостей в ночных барах’, чиканос ‘америкосы мексиканского происхождения’, шансон ‘жанр эстрадных песен’, унисекс ‘стиль одежки’, фуэрос ист. ‘в средневековых государствах Пиренейского полуострова: пожалования городским и сельским Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова общинам’, фюжн ‘музыкальный жанр’, шанжан ‘ткань, переливающаяся различными цветами’.

Примеры. ^ Кто же не знает, что краса хорошо служит актрисе, играющей героинь и кокет (А. Мариенгоф). Состав команд – унисекс, азарт Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова – полной чашей (Д. Навоша). Потому на данный момент я проектирую квартиру, в какой желаю сделать фьюжн без использования этнических мотивов (С. Писарская). Аналогично развивается ситуация с „чиканос” (испано-америка­н­ца­ми) (А. Тарасов Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова). Большой популярностью воспользовались переливчатая тафта, штоф, шанжан. В Лондоне, поведал я, на одной из стрит, мне запомнился шикарный магазин сантехники (Н. Джин).

3. Несклоняемые существительные, оканчивающиеся на мягенький согласный.

А) Несклоняемые существительные Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова, оканчивающиеся на мягенький согласный, орфографически -ь: аминь – разг. устар. ‘конец, погибель’, инь ‘женское начало в древнекитайской философии’, рокайль ‘декоративный мотив в форме стилизованных раковин’, синъицюань ‘разновидность восточного единоборства’, соль ‘один из музыкальных Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова звуков’, сянь ‘в китайской мифологии: бессмертные святые’, танланцюань ‘стиль китайского ушу’, финьшампань ‘один из наилучших видов французского коньяка’, хунь ‘в китайской мифологии: душа человека, после погибели уходящая в небо’, цинь ‘общее Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова заглавие ряда струнных музыкальных инструментов в Китае’, янь ‘мужское начало в древнекитайской философии’.

Примеры. Инь – природа: начало черное и непредсказуемое. Янь – начало мужское (Б. Васильев). В горниле северного народного творчества европейское барокко XVII века и Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова французский рокайль переплавились, стали одним из видов полностью российского стиля (Б. Шергин). Устенька достала из буфета бутылку финьшампань и поставила ее на стол (Д. Мамин-Сибиряк).

Б) Несклоняемые существительные, оканчивающиеся на мягенький Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова согласный -й: бонкэй ‘японское искусство проигрывания ландшафта с внедрением естественного и искусственного материала’, бонсай ‘японское искусство выкармливания маленьких деревьев’, гуй ‘демон-оборотень, дух погибшего грешника’, сайкей ‘маленький ландшафт с применением Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова только природных материалов’, сяньнюй ‘в китайской мифологии: небесные феи’, тасадай ‘маленькое племя, состоящее из 100 человек, живущее на Филиппинах’.

Примеры. ^ Успешно подобранные веточки будут смотреться как маленький бонсай (О. Громова). Не намёки ли Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова это на британцев, которых, как и иных европейцев, зовут на юге чертями (гуй)? (В. Васильев). Сайкей отличается от бонсай тем, что композиция маленького пейзажа на подносе строится не из 1-го растения, а из Характеристика несклоняемых существительных - Несклоняемые существительные в современном русском языке Иванка Я. Атанасова нескольких, причём часто относящихся к различным породам.




harakteristika-otnosheniya-k-uchebnoj-deyatelnosti.html
harakteristika-otrasli-rastenievodstva-i-zhivotnovodstva.html
harakteristika-ovogeneza-i-spermatogeneza.html